Bu lütuf Allah’tandır

Nurdan Haber Haber Merkezi | |

Nisâ Suresi 70. Ayet

ذٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللّٰهِۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ عَل۪يماً۟

 

AYETİ DİNLE
Ali Fikri Yavuz Meali İşte itaatkârlara yapılan bu ihsan Allah'dandır. Her şeyi bilici olarak Allah kâfidir.
Diyanet İşleri Meali (Yeni) Bu lütuf Allah’tandır. Hakkıyla bilen olarak Allah yeter.
Diyanet Vakfı Meali Bu lütuf Allah'tandır. Bilen olarak Allah yeter.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali Bu lütuf Allah'tandır. Bilen olarak Allah yeter.
Hasan Basri Çantay Meali Bu, Allahdan bir lutf-ü inâyetdir. (Her şey'i) hakkıyle bilici olarak Allah yeter.
Hayrat Neşriyat Meali Bu lütuf, Allah'dandır! (Ona mazhar olanı) hakkıyla bilici olarak da Allah yeter!
Ömer Nasuhi Bilmen Meali İşte bu fazl, Allah Teâlâ'dandır. Ve Hak Teâlâ bihakkın bilici olarak kâfidir.
Ümit Şimşek Meali Bu Allah'tan gelen lütuftur. Allah'ın herşeyi biliyor olması ise kâfidir.(26) *
Yusuf Ali (English) Such is the bounty from Allah. And sufficient is it that Allah knoweth all.(587) *


Etiketler:
Kategoriler: Günün Ayeti

Yazı hakkında görüşlerinizi belirtmek istermisiniz?